You might see that the Dropbox Community team have been busy working on some major updates to the Community itself! So, here is some info on what’s changed, what’s staying the same and what you can expect from the Dropbox Community overall.
Forum Discussion
Dropbox バッジ使用中の日本語入力の不具合 mac
ハードはiMac (Retina 4K, 21.5-inch, Late 2015), osはSierra を使っています。 最近、MS Office で日本語入力していて、勝手にぱらぱら候補の漢字やかなが確定されてしまい、困り果てていました。 その原因について、Dropbox バッジをオフにすると解消するという情報を見つけました。 https://answers.microsoft...
Dropbox起動時に、Office 版 2016のMac版で日本語入力の不具合が生じる問題について、最新版のDropboxデスクトップアプリケーション上では問題が解決する可能性があります。
最新版のDropbox デスクトップ アプリケーションは次のリンクからダウンロードできます。
https://www.dropboxforum.com/t5/Desktop-client-builds/Stable-Build-25-4-28/m-p/218787#M3915
私のところはまだダメです。環境は High Sierra （昨日アップデートしました）+ Word 2016 + ATOK 2015 + Dropbox 36.4.22 なので、lukeD さんとほぼ同じだろうと思うのですが…
システム環境設定で ATOK を外して純正のかな漢字変換にすると、むしろ状況は悪化しました。ATOK では4文字目で確定されていた（つまり、「日本語」と変換できずに「にほんご」になってしまう）のに対し、「nいほngお」になってしまいます。
再起動しても変わらず。その後で ATOK に戻してみたのですが、ATOKでは以前と同じく4文字目で確定されます。
Word, ATOK, Dropbox 以外に、何かまだ未確認の要因があるということでしょうかねえ…
ここ一週間ほどおかしくなっていました。たぶん、ATOKを2016から2017にアップデートしてからだと思います。何かをするとなおったりはじまったりでどれが原因なのか分からない状態だったのですが、なにせ推測や候補ウィンドウがでるとダメ、ということがここ数日で分かってきました。
とりあえずの対処法としてATOKの環境設定から「推測変換」の「自動表示：」を「しない」に変更し、「候補ウィンドウ」のところで「候補ウィンドウ表示までに必要な変換回数」を多く取って、なるべく出さないようにすると、使いづらいですがなんとか仕事できるようになりました。。
今のところDropboxバッジを「常に表示」のままにしても大丈夫です。
Wordでウィンドウが使えないので、別のデキストエディットやブラウザーとかでウィンドウを出して、決定して、目的の文字を上に持ってきて、とかして使っています。 早くきちんと解決して欲しいです。
OS X Yosemite 10.10.5
Microsoft Word for Mac 15.39
ATOK 2017 for Mac Ver.30.0.1
