We are aware of the issue with the badge emails resending to everyone, we apologise for the inconvenience - learn more here.
It would be really helpful to be able to search the comments made on the files.
A company I consult/contract with is evaluating Dropbox for Business at my recommendation. The first thing that is bugging them on Day 1 is that they cannot search comments.
They have promotional videos that they would like to "tag" and then be able to search tags to find them. Google Drive has this, but with Dropbox there is no "tag" concept and comments cannot be searched.
I suggest adding comment searching as soon as convenient. Thanks for listening.