We are aware of the issue with the badge emails resending to everyone, we apologise for the inconvenience - learn more here.
Looking for a way, as admin to a shared folder which contains sub-folders, to keep other team members from accidentally moving those sub-folders. Part of it is education: novices do not grasp that by...
Do yourself a favor and just go to O365 SharePoint/OneDrive. For $5/month you get your email hosted, 1 TB cloud storage per user and 1 TB company-wide storage accessable storage. You can add your personal and company cloud drives to your Explorer window. It is a way better solution than Dropbox, Google or any other product I have seen.