We are aware of the issue with the badge emails resending to everyone, we apologise for the inconvenience - learn more here.
As described in this thread, the new version of dropbox backup is great but has a major downside: files stored via backups can no longer be accessed within the dropbox app! Quoting @mbriney from ...
I REALLY hope that the dropbox team can make this happen. Because it is a royal pain and such a disappointment that you cant actually view all your files from within the mobile app.